Ta teden se vse vrti okoli jezika. V ponedeljek je Pižama gostoval na Jezikovni tržnici, jutri bo ob svetovnem dnevu prevajalcev o jeziku in prevajanju govoril na okrogli mizi, v petek pa ga boste lahko spremljali na TV Slovenija 2, kjer bo debatiral o dilemi naših glasbenih izvajalcev o izbiri angleških ali slovenskih tekstov.
Na predvečer dneva prevajalcev, v četrtek, 29. septembra ob 18. uri lahko prisluhnete debati z naslovom “Svetovni dan prevajalcev: Kulturna specifika jezika kot prevajalski problem”, ki bo potekala v Modrijanovi knjigarni na Trubarjevi ulici v Ljubljani. Poleg Boštjana Gorenca, bodo sodelovali še: dr. Nada Grošelj, Iztok Ilc in Breda Biščak.
V petek pa bodo v novi glasbeni oddaji na TV Slovenija 2, ki zveni na ime Videozid, o problematiki slovenski vs. angleški teksti glasbenih izvajalcev nekaj besed rekli Pižama, Vlado Kreslin in Kevin Newman Koradin.
